入rù虔qián次cì芋yù园yuán驿yì，，同tóng方fāng蕴yùn修xiū守shǒu岁suì刘liú中zhōng丞chéng远yuǎn生shēng昆kūn仲zhòng寓yù中zhōng--钱qián澄chéng之zhī
万wàn里lǐ依yī刘liú表biǎo，，天tiān涯yá渡dù汉hàn年nián。。海hǎi灯dēng千qiān帐zhàng静jìng，，画huà鼓gǔ一yī更gèng传chuán。。
花huā媚mèi江jiāng南nán客kè，，杯bēi衔xián渭wèi北běi筵yán。。与yǔ君jūn皆jiē只zhǐ影yǐng，，益yì羡xiàn二èr难nán贤xián！！
入虔次芋园驿，同方蕴修守岁刘中丞远生昆仲寓中。清代。钱澄之。 万里依刘表，天涯渡汉年。海灯千帐静，画鼓一更传。花媚江南客，杯衔渭北筵。与君皆只影，益羡二难贤！