北běi齐qí校xiào书shū图tú--李lǐ彭péng
嫣yān然rán粉fěn面miàn郎láng，，上shàng马mǎ能néng据jù鞍ān。。身shēn非fēi行xíng秘mì书shū，，亦yì复fù磨mó铅qiān丹dān。。
六liù籍jí火huǒ攻gōng馀yú，，渡dù河hé惑huò亥hài豕shǐ。。毫háo端duān虽suī有yǒu神shén，，颇pō能néng正zhèng朋péng字zì。。
北齐校书图。宋代。李彭。 嫣然粉面郎，上马能据鞍。身非行秘书，亦复磨铅丹。六籍火攻馀，渡河惑亥豕。毫端虽有神，颇能正朋字。