寄jì方fāng帅shuài其qí一yī--张zhāng孝xiào祥xiáng
吴wú楚chǔ山shān河hé尽jǐn付fù公gōng，，君jūn王wáng长zhǎng策cè在zài平píng戎róng。。人rén才cái王wáng谢xiè风fēng流liú似shì，，地dì望wàng东dōng西xī节jié制zhì雄xióng。。
赤chì手shǒu尚shàng能néng探tàn虎hǔ穴xué，，白bái头tóu空kōng是shì钓diào鱼yú翁wēng。。将jiāng军jūn知zhī我wǒ非fēi徐xú庶shù，，不bù向xiàng江jiāng边biān起qǐ卧wò龙lóng。。
寄方帅 其一。宋代。张孝祥。 吴楚山河尽付公，君王长策在平戎。人才王谢风流似，地望东西节制雄。赤手尚能探虎穴，白头空是钓鱼翁。将军知我非徐庶，不向江边起卧龙。