江jiāng津jīn寄jì刘liú之zhī遴lín诗shī--刘liú孝xiào绰chuò
与yǔ子zi如rú黄huáng鹄gǔ，，将jiāng别bié复fù徘pái徊huái。。经jīng过guò一yī柱zhù观guān，，出chū入rù三sān休xiū台tái。。
共gòng擒qín云yún气qì藻zǎo，，同tóng举jǔ霞xiá纹wén杯bēi。。佳jiā人rén每měi晓xiǎo游yóu，，禁jìn门mén恒héng晚wǎn开kāi。。
欲yù寄jì一yī言yán别bié，，高gāo驾jià何hé由yóu来lái。。
江津寄刘之遴诗。南北朝。刘孝绰。 与子如黄鹄，将别复徘徊。经过一柱观，出入三休台。共擒云气藻，同举霞纹杯。佳人每晓游，禁门恒晚开。欲寄一言别，高驾何由来。