人rén月yuè圆yuán再zài过guò真zhēn定dìng赠zèng蔡cài特tè夫fū--王wáng寂jì
锦jǐn标biāo彩cǎi鹢yì追zhuī行xíng乐lè，，管guǎn领lǐng镇zhèn阳yáng春chūn。。而ér今jīn重zhòng到dào，，莺yīng花huā应yīng笑xiào，，老lǎo眼yǎn黄huáng尘chén。。
凭píng君jūn问wèn舍shě彫diāo丘qiū侧cè，，准zhǔn拟nǐ乞qǐ閒xián身shēn。。北běi潭tán涨zhǎng雨yǔ，，西xī楼lóu横héng月yuè，，藜lí杖zhàng纶lún巾jīn。。
人月圆 再过真定赠蔡特夫。南北朝。王寂。 锦标彩鹢追行乐，管领镇阳春。而今重到，莺花应笑，老眼黄尘。凭君问舍彫丘侧，准拟乞閒身。北潭涨雨，西楼横月，藜杖纶巾。